Pular para o conteúdo principal

Como legalizar documentos de Angola na Argentina


 

Todos sabemos sobre o processo injusto que Angola vive quanto a sua educação. O quanto é difícil ter acesso ao ensino superior e, além disso, é caro. Importante é focar em outro ponto, focar na realização do sonho que é isso nos move, nesse mundo.

Então, foca nesse post: você sabia que pode estudar em uma universidade argentina sem ter que pagar caro por isso e não tem que fazer nenhuma prova para o ingresso? Pois é! Nesse post, vou te explicar como fazer para organizar os documentos escolares para que sejam legalizados na Argentina.

Muitos estudantes se perguntam se tem que legalizar os documentos, se tem que pedir a vaga no consulado e eu te digo: sim e não. Mas eu venho confundir para explicar, calma!

Mas como assim?



Explico: os documentos tem que ser traduzidos, mas não tem que pedir nenhuma vaga no consulado. Vamos lá, vou explicar certinho:

👉Documentos necessários:

1.       📝Certificado de habilitações

2.       📜Diploma

Ambos documentos são do ensino secundário. Sim, precisa do diploma. Geralmente, a escola não entrega, mas você tem que pedir.

E vamos ao que chamamos de “Circuito de Legalizações”, que se faz nos dois documentos:

✅Passo 1 – Carimbar ambos documentos no Ministério de Educação angolano;

✅Passo 2 - Apostila os dois documentos no Ministério de Relações Exteriores em Luanda (se você não sabe onde fica, deixa sua pergunta nos comentários e eu te respondo, com todo prazer);

✅Passo 3 – Certifica os mesmos documentos, que levou no Ministério de Educação e no Ministério de Relações exteriores, no consulado argentino em Angol

✅Passo 4 – Traduz tudo isso em um tradutor juramentado (nossa agência possui vários tradutores e a gente te ajuda nisso). Não precisa se preocupar!

Feito tudo isso, agora, basta legalizar no Ministério de Educação argentino.
E um processo um pouco longo, mas eu explico nos posts mais à frente!

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Documento Nacional de Identidade Argentino (DNI)

Quando nascemos, nossos pais, imediatamente, têm que registrar nosso nascimento, nesse momento se emite nossa Certidão de nascimento. Crescemos um pouquinho e já teremos um RG, um documento de identificação com foto, que é válido em todo o país e nos dá muitos direitos como cidadãos.   Ao morar em nosso país, nem pensamos nessa possibilidade, nem pensamos que nossos documentos nos garantem direitos ou nos certificam como parte do país que nascemos. Mas essa é a verdade! O documento nos legitima como cidadãos, nos permite ter acesso a muitos direitos. Bem assim, funciona em todo o mundo.   Precisamos estar registrados como parte de um país para usufruir dos mesmos direitos que um cidadão que pertence aquele lugar.   O DNI – Documento Nacional de Identidad Argentino corresponde a seu RG e CPF, no caso do Brasil, por exemplo. Quando você entra, na Argentina, sem ter DNI, você é um/a turista. Quais são os direitos de um/a turista? Bom, os direitos de passear, usufruir, conhe...

Como se inscrever para CEI - Certificado de Espanhol Intermediáro / UBA

Como eu tinha comentado, somente algumas provas são aceitas pelas universidades públicas argentinas e uma delas se chama CEI - que te dá o Certificado de Espanhol intermediário. Essa prova não se faz no Brasil!  Por favor, não confunda ela com o CELU , que te certifica de nível blaster, master, no espanhol, e não é o que necessitamos. Mas você pode apresentar o CELU para se inscrever também. Maaaas, se você não fala e não escreve em nível blaster, melhor fazer o CEI .😜 Para se inscrever, basta entrar no site da Faculdade de Filosofia da UBA e preencher seus dados.  Esse é o site:  http://www.idiomas.filo.uba.ar/formulario-de-inscripción-examen-cei-2019 Com o formulário preenchido, você vai receber um email com a confirmação da inscrição (nem sempre eles enviam esse e-mail). Se seu e-mail não chegar, escreve para a faculdade:  certificaciones.ele@filo.uba.ar Eles, demoram, mas respondem. A prova pode ser paga de 3 formas: Se você es...

Siele - a prova de espanhol que voce pode fazer no Brasil

Você não precisa viajar a Argentina, se não quiser, para fazer a prova de espanhol, que as universidades públicas exigem. Você pode fazer a prova aí, no seu Estado mesmo! Qual prova Siele fazer? Você deve escolher o nível S5, para a UBA Quanto custa? Fazer, no Brasil, está mais caro que fazer na Argentina. No Brasil, custa 125 euros e, na Argentina 85 euros. Como faço o pagamento? Em ambos países, por cartão de crédito Como avaliar qual a melhor opção? Como fazer a prova Siele? Depende do seu nível de espanhol e do quanto você precise para se dedicar ao idioma. Se você se considera uma pessoa difícil de aprender qualquer idioma, melhor viajar antes, fazer umas aulinhas e, depois, faz a prova.  Maaaaas, se você é retadx mesmo, já tem uma noção, já sabe como fazer sua prova Siele para  UBA e não quer gastar aqueles reais com escola de idiomas e quer tentar antes de viajar para a Argentina. Vale a pena fazer o Siele, ainda estando no Brasil. Mas produção, c...